L'appétit du bonheur

Apresento-lhes uma bela música de Aldebert que brinca com com verbos e expressões próprias à atividade culinária, fato que lhe confere certa dose de humor e que caracteriza as composições desse artista.

Visite o site oficial do cantor: http://www.aldebert.com/

À vos recettes... vidéo

Na aula do B3 de terça-feira (05/04), estudamos a receita de uma sobremesa e eu prometi aos meus alunos colocar o vídeo explicativo aqui no blog. Promessa cumprida, no entanto, como não consegui editá-lo, vocês deverão avançar até o tempo 18' 20'' para visualizarem apenas a receita da sobremesa. Aconselho, todavia, que assistam ao vídeo todo, pois ele apresenta uma entrada, um prato principal e a sobremesa, todos feitos à base de frutas cítricas, bastante interessante. Dúvidas, comentem!

Projeto "Le menu du jour"

Começamos a segunda unidade do B3 e já percebo as calorias extras se aproximando! De fato, nesta unidade, um dos assuntos principais (se não o principal!) é a cozinha francesa. Assim, conhecemos alguns pratos típicos da França, ampliamos nosso vocabulário, com verbos e expressões próprios a essa área, aprendemos a escrever uma receita, precisando os ingredientes e as quantidades. Um dos momentos mais agradáveis é quando os alunos apresentam pratos que eles mesmos prepararam. Na verdade, é mais agradável quando eles terminam as apresentações, já que temos a obrigação de verificar se o prato apresentando é realmente bom. Assim, somos todos convidados a "passer à table".  

Nessa unidade, desenvolvo com os meus alunos o  projeto "le menu du jour" que funciona da seguinte forma: 

Cada aluno é convidado a apresentar uma receita, em um dia pré-determinado. Essa receita deve estar inserida dentro de uma das três categorias apresentadas:

a) Entrée

b) Plat principal

c) Dessert

Assim, no dia da apresentação teremos, certamente, uma entrada, um prato principal e uma sobremesa, o que nos lembra um "vrai repas français" (se acrescentarmos alguns pães, alguns tipos de queijos e, é claro, um bom vinho, teríamos uma refeição nos moldes franceses!).

Bom, espero que os meus alunos do B3 deste semestre se sintam interessandos por este projeto. Eu, particularmente,  me envolvo muito e como!

On passe à table, alors!

Et si on faisait des crêpes?

Durante a Journée Linguistique deste ano, tive o meu momento chef de cuisine preparando um crêpe, é claro que contei com ajuda do verdadeiro chef Alexis Barrois e também o apoio de alguns dos meus queridos alunos do B1 que acompanhavam minha aventura (não sei se é pra tanto, en tout cas...). O resultado vocês podem acompanhar no vídeo abaixo.  Comentários são sempre bem-vindos!

Un monstre en sacs plastiques pour lutter contre le gaspillage

Un monstre fait de plastique a été installé au centre de Ljubljana, en Slovénie, afin de sensibiliser le public aux dangers du consumérisme et du gaspillage. Il est composé de 40.000 sacs plastiques et 7.500 tasses, collectés par les écologistes à travers la capitale. (D'après Maxisciences)

 Si vous voulez en savoir plus, accédez http://sitemeu.net/ji2bi1/

Chanson: Aula de Francês - Tiê

Hoje, lendo os tweets de alguns amigos, deparei-me com a sugestão de @wgomesvix  de uma música bem legal. Não conhecia a intérprete, parece que ela acaba de surgir na cena musical brasileira, mas já gostei. Com batidas legais, letras simples e interessantes, acho que ela tem tudo para se firmar no meio artístico. Abaixo, o vídeo de uma música na qual a língua portuguesa e a francesa se misturam de forma bem  harmoniosa, o resultado ficou super legal:

Para aqueles que querem saber mais sobre Tiê, deem uma olhada no site: http://lc4.in/rvCL, mas por favor, desconsiderem a comparação!

L'incontrolable

Afim de dar boas risadas? O filme l'incontrolable avec Michaël Youn é uma boa opção. O argumento é bastante simples: um cara que maltrata seu corpo, alimentando-se de forma errada e exagerando nas bebidas, acorda um belo dia ouvindo a voz do próprio corpo que, decidindo se vingar, passa a controlar a si mesmo.  O personagem, então,  acaba se metendo em situações constrangedoras e é, claro, muito engraçadas. 

Confira a "bande annonce":